초원의 빛/월리엄 워즈 워드

초원의 빛

                            

                      월리엄 워즈 워드
한때 그렇게도 찬란한 빛이
이제는 눈앞에서 영원히 사라졌다 한들 어떠리

초원의 빛이여!

​꽃의 영광이여!

그 시간들을 다시 불러 올 수 없다 한들 어떠리

우리는 슬퍼하지 않으리
오히려 뒤에 남은 것에서 힘을 찾으리

지금까지 있었고, 
또 영원히 있을 그 본원적인 공감 가운데에서

인간의 고뇌에서 우러나는 그 위로의 생각 가운데서

 

죽음 너머를 보는 그 믿음에서

 

지혜로운 정신을 가져다주는 세월 가운데에서

- 윌리엄 워즈워드 -
​

 

여기 적힌 먹빛이 희미해 질수록
그대를 향한 마음이 희미해 진다면
이 먹빛이 하얗게 마르는 날
나는 그대를 잊을수 있겠습니다


초원의 빛이여....
꽃의영광 이여....
 

다시는 돌아갈수 없다해도 서러워 말지어다
차라리 그 속 깊이 간직한 오묘한 세월을 찾으소서


초원의 빛이여
그 빛이 빛날때 그대 영광을 얻으소서
한때는 그토록 찬란했던 빛이었건만
이제는 덧없이 사라져 돌아갈수 없는


초원의 빛이여.....
꽃의영광 이여.....
 

다시는 찾을길 없더라도
결코 서러워 말자
우리는 여기 남아 굳세게 살리라

 

존재의 영원함을
티없는 가슴으로 품고
인간의 고뇌를 사색으로 달래며
죽음의 눈빛으로 부수듯
티없는 믿음으로 세월속에 남으리라.